É o final dos tempos (mais um). Se foi o grande Al Jaffee aos incríveis 102 anos. O legendário ilustrador/cartunista foi o melhor naquilo que fazia, até porquê era o único: nos levar a detonar nossas revistas com as divertidíssimas Dobradinhas MAD, publicadas sempre na 4ª capa de cada edição.
Na minha antiga coleção — e já tive um calhamaço de respeito — não havia 1 MAD sequer sem a contracapa parecendo uma sanfona. Era a leitura levada às últimas consequências.
Jaffee foi um dos últimos quadrinistas da Era de Ouro. Ainda nos anos 1940 trabalhou na Timely Comics e na Atlas Comics, ambas pré-Marvel. Também produziu inúmeros syndicates para vários jornais e já era contratado da MAD desde 1955, porém, foi em 1964 que lançou seu projeto mais famoso e longevo, claro, a Dobradinha MAD.
Ou MAD Fold-In.
E só foi parar em 2020, com a merecida aposentadoria.
Graças a ele, tivemos a rara oportunidade de mutilar nossos queridos gibizinhos sem (muita) dor na consciência...
Atualizar um título é um dos momentos mais melancólicos e nonsense da rotina de colecionar quadrinhos. Melancólico porque é um processo de desapego. É nessa hora que toda aquela magia nostálgica costuma ir pro saco. Nonsense porque, se você já tem o bendito gibi, então por que pegar uma versão nova? Entre prós e contras, existe a praticidade, os extras, a diferença das dimensões, da diagramação, do papel, da impressão e quadrinhofilias afins. A vida não é fácil.
Felizmente, também existem casos como os de Batman: Gótico. Ou Gothic, dependendo do editor.
A HQ saiu originalmente em Legends of the Dark Knight #6 a #10, entre abril e agosto de 1990. O roteiro de Grant Morrison segue uma linha detetivesca com elementos faustianos/sobrenaturais. Como de praxe no título, a trama se passa nos primeiros anos (meses?) do Cruzado Embuçado envergando o capuz. E inclui algumas patacoadas já anacrônicas para a época, como a ridiculamente-elaborada-armadilha-infalível-da-qual-o-Morcego-escapará-no-último-instante. Era o bom e velho Morrison pagando tributo ao seriado sessentista enquanto se deliciava com sua salada de cogumelos, ácido e ecstasy — o café da manhã dos campeões.
A arte trazia Klaus Janson onde não havia nenhum lápis para ele transformar em algo do Klaus Janson que não fosse o dele mesmo. Que é bem irregular, diga-se. Não duvido que tenha tascado o nanquim de primeira. Mas o emprego da retícula Zip-A-Tone ficou show de bola.
No Brasil, a história foi publicada em 5 partes na cultuada Um Conto de Batman em julho de 1991 e encadernada em dezembro do mesmo ano. A Abril estava ligeira (isso, mais a hiperinflação acabaram com minhas preten$ões de acompanhar gibizinhos naquela década). É uma delícia revisitar a obra nos dropzinhos do formato americano original. Ainda é o melhor jeito de ler quadrinhos, mas que, misteriosamente, nunca pegou por aqui.
E o melhor de tudo foi algo que só relembrei agora, atualizando para a versão em capa dura. Foi dali que saíram alguns momentos icônicos da edição nacional de quadrinhos...
Justiça seja feita, o ato de traduzir, que normalmente já é um trabalho traiçoeiro, às vezes adquire contornos demoníacos. Ainda mais quando pipoca um trocadilho intraduzível, como foi o caso deste "Bat" (de "bastão") - "Man". É sensacional, embora completamente alienígena para a nossa realidade.
Nada que a tradução nacional não desse conta com o jeitinho brasileiro na ponta da agulha.
Literalmente, o cara-que-bate. Genial é pouco.
Podia até torcer o nariz para a malandragem da "tradução localizada", não fosse o próprio nome do herói por aqui uma subversão adaptativa clássica — que ninguém liga e até agradece.
No expediente, os créditos da tradução e adaptação são do Estúdio Art & Comics, dos sócios Helcio de Carvalho, Dorival Vitor Lopes e, claro, Jotapê Martins. Este, com toda a certeza, o pai da criança.
Muito embora, ache que, diante de tal abacaxi e com os prazos batendo na canela (Um Conto era quinzenal), é bem possível que o engenhoso Jotapê tenha se inspirado em uma fonte muito louca.
A 1ª aparição de um "Bate Man", em MAD #60, da Vecchi (jun/1979)
E na edição da Panini?
A solução foi surpreendentemente sucinta.
Os créditos são dos manosDiogo Prado (tradução) e Pedro Catarino (adaptação). Faltava ao Jotapê essa contemporaneidade.
Mas sem problema. Na Gothic da Abril, os nomes originais eram meras telas em branco aguardando o talento de um artista. E esse artista era ninguém menos que João Paulo Lian Branco Martins.
Também conhecido como JotapêPaulão.
Nessa atualizada melancólica e nonsense decidi pelo impagável e pelo sensato: vou manter as duas edições.
Em outubro de 2018, era publicada a MAD #4. Era a enésima reformulação de uma revista icônica que há décadas luta para manter a relevância enquanto tenta se encontrar nos novos tempos. E seria mais um passo para bem longe de seus dias de glória, não fosse por uma historinha curta intitulada “The Ghastlygun Tinies” (tradução capenga logo acima). O quadrinho de Matt Cohen e Marc Palm desenvolve a narrativa de um tiroteio em massa em uma escola americana na forma de versos começados com as iniciais de cada vítima.
É de arrepiar.
(especialmente se lido com a voz, preservando as rimas)
A tirinha sequenciada em 4 páginas emula a obra “The Gashlycrumb Tinies”, clássico do ilustrador Edward Gorey publicado em 1963. É uma homenagem com atualização. E não apenas rendeu elogios de gente como Patton Oswalt e até do The New York Times, como valeu uma indicação ao Eisner para a dupla de quadrinistas.
Essa nem o infalível Relatório Ota previa. Sei, sei, faz parte e ninguém anda cantando saúde ultimamente, mas essa foi de foder —e não no sentido gostoso, à Termas 69®.
Tecnicamente, Ota era meu "amigo". Éramos miguxos de Facebook há anos, o que, rigorosamente, significa porra nenhuma, e até bem antes disso, quando ele mantinha um divertidíssimo site oficial aos trancos e barrancos. Mas sempre foi extremamente solícito com minhas perguntas e mesmo com uma autorização —negada— para publicar uma foto hoje bem conhecida de seu acervo pessoal (mas era tão bacana que publiquei mesmo assim). Foi o rei incontestável da tosqueira e da zoeira do quadrinho nacional. E antes de tudo, sabia rir dele próprio, mesmo diante do mais puro descaso.
Pô, Ota é meu herói desde que a época em que matava aula para, entre outras coisas, ler MAD. Aliás, a 1ª vez que li Love and Rockets foi na versão editada por ele na Record, com as gírias e maneirismos brazucas da época. Não me desfaço por nada.
Impossível sintetizar a carreira de um sujeito que começou lá na EBAL, passando pelas presepadas mais picaretas até as editoras de ponta (solta) e as tretas com as mais novas. E, como sabemos, treta com Ota era mato. Brigou com Deus e o mundo. Menos com o dono do bar.
Ainda lembro da minha 1ª MAD: matando uma das últimas aulas do ginásio, emprestada de um parceiro de crime. Logo nas primeiras páginas, fiquei deslumbrado com as caricaturas de Mort Drucker numa sátira impagável de Atração Fatal, thriller com uma Glenn Close apavorante que reprisava com frequência na TV.
Foi muito esquisito me acabar de rir das mesmas cenas que normalmente me perturbavam bastante até então...
Nunca tinha visto nada parecido. Nenhuma piada impressa era tão detalhista, tão bem produzida. Claro, depois disso, eu queria mais do Mort.
Sem menosprezar os gênios Don Martin, Dave Berg, Sergio Aragonés, Jack Davis, George Woodbridge, etc, mas foi especialmente por causa de Drucker que comecei uma coleçãozinha da MAD. Comprei religiosamente por uns bons 3 ou 4 anos, Deus sabe como.
Pra mim, o Mort sempre foi o carro chefe. O MAD Master.
1/7¹ -Gremlins: Secrets of the Mogwai é a nova série animada da WarnerMedia via HBO Max - e assim eu soube que a HBO é da Warner, que é da empresa do Graham Bell (!). O prequel mostrará Sam Wing (o velhinho chinês do filme de 1984) com 10 anos de idade e como ele conheceu o gremlin Mogwai. A presença do produtor Sam Register (Ben 10, Teen Titans Go!) indica algo bobinho, mas o roteirista e também produtor Tze Chun vem de uma elogiada carreira no circuito alternativo e fez bons trabalhos na Warner mesmo (escreveu vários episódios de Gotham). Pode ser que dê pé. Sempre achei um absurdo Gremlins ter ficado pra trás na onda de revisionismos oitentistas. Passou da hora de alimentarem esses bichinhos após a meia-noite.
1/7² - Em 2011, George R.R. Martin disse em entrevista ao The New Yorker que também "se sentiu enganado com a conclusão" de Lost. Oito anos e um polêmico series finale de Game of Thrones depois, Damon Lindelof, escritor, produtor e co-criador de Lost, devolve a gentileza. Há uma lição aqui, meninos e meninas...
2/7 -A dupla de roteiristas/diretores John Francis Daley e Jonathan Goldstein deixa o longa live-actionThe Flash. O diretor Andy Muschietti (Mama, It) e a roteirista Christina Hodson (Bumblebee, Birds of Prey) estão em conversas para assumir o projeto. Já Ezra Miller, coitado, segue no papel do velocista escarlate. Por recomendação, conferi algumas coisas pré-Flash dele (Afterschool, Jornal dos Predadores, Precisamos Falar Sobre o Kevin) e realmente o garoto é dos bons. Merece coisas muito melhores que o padrão atual dos filmes da DC.
3/7¹ - Para surpresa geral, Robert Kirkman confirma que The Walking Dead #193 é mesmo a última edição da saga. Segundo ele, é para evitar a fadiga da narrativa. Será estranho ver os meses fechando sem novos números da série (embora eu mesmo ainda tenha pela frente umas 20 edições pra conferir). Seja como for, The Walking Dead foi um divisor de águas editorial, de longe a mais bem-sucedida franquia multimídia-zumbística já criada e uma das HQs-da-vida. Walking R.I.P.!
3/7³ -Jennika é a nova Tartaruga Adolescente Mutante Ninja estreando a máscara amarela na equipe. O nome quebra a sequência de xarás de gênios da Renascença, porém lembra a indefectível Michelle Jenneke e assim todos saímos no lucro. E seguindo a tradição dos quelônios mutantes criados pela mesma substância que deu poderes ao Demolidor, a transmutação de Jennika parece um remake da origem da Mulher-Hulk. Que é bem verdinha também...
3/74 -Rob Liefeld também quer que liberem o Snyder Cut!!! de Batman v Superman: Dawn of Justice. Deviam chamá-lo para adaptar o Snyder Cut para os quadrinhos. Seria perfeito!
5/7² - O Metallica publica uma Master of Puppets executada com sangue nos zóio sob um toró federal em Manchester. Até o Lars reaprendeu a tocar thrash metal durante o dilúvio. Deviam instalar um chuveiro fixo na bateria do cara!
6/7 - O Brasil (e o mundo) perde o violonista, cantor e compositor João Gilberto. Pioneiro na mistura do jazz com o samba, Gilberto era considerado o "pai" da bossa nova e um dos músicos mais influentes da História. Mesmo há décadas recluso, sua genialidade era reconhecida e respeitada internacionalmente e, ao menos lá fora, sua obra e memória receberam homenagens à altura.
8/7 -Em entrevista à Empire, Joaquin Phoenix avisa pra ninguém esperar o Coringa dos quadrinhos em Coringa, o filme. Ê, DC...
9/7¹ - Falando no Coringa, Arthur Suydam (famoso pelas capas de Zumbis Marvel) se enrolou todo numa das capas da série DCeased, da DC. Seu Coringa zumbi seria inspirado vagamente num trabalho de Anthony Misiano, conhecido cosplayer profissional (mas profissional mesmo). Inclusive Suydam pediu autorização ao próprio para utilizá-lo como base. Só que a "pintura" acabou se mostrando a própria foto original com filtros de um editor de imagem. Pegou mal, Suy...
9/7³ - O Quarteto Fantástico também vai ganhar um recap vintage em Fantastic Four: Grand Design. A mini em 2 edições sairá em outubro e é escrita e desenhada por Tom Scioli (Transformers Vs. G.I. Joe, Freedom Force). Traço com uma Faber-Castell estilosamente tosca, como convém.
9/74 - Se vai o veterano Rip Torn, aos 88. Sua prolífica carreira começou na década de 1950, mas nos últimos anos ele ficou mais conhecido pelo personagem Zed, o chefão dos filmes MIB (1997) e MIB II (2002). E, claro, pelo vídeo com o incidente durante as filmagens de Maidstone (1970) em que ele parte pra cima do diretor Norman Mailer com um martelo (!). E esse não foi um caso isolado: o ator texano não era fácil. Por último, mas não menos infame: R.I.P. Torn.
10/7¹ - Se vai o jornalista, apresentador e blogueiro Paulo Henrique Amorim, aos 76.
10/7² - Dando um tempo do metal/hardcore do Body Count, Ice-T retorna ao rap no 1º vídeo de uma trilogia narco-casca-grossa. O Original Gangsta não está pra brincadeira!
DEATH COMES RIPPING AT THE GARDEN when the ORIGINAL MISFITS, w/ special guests RANCID & THE DAMNED, return to NYC for their hometown Halloween show SAT OCT 19th at MSG! Presales begin July 16, use code MSG138 at Ticketmaster: https://t.co/A5iVE27fPRpic.twitter.com/gyZD6Qwllv
11/7¹ - Que isso, Misfits cheio da pompa com show marcado no Madison Square Garden? Quem diria. Foram muitos pulgueiros até lá...
11/7² -Mike Allred em nova carta/HQ de amor ao Camaleão do Rock com Bowie: Stardust, Rayguns, & Moonage Daydreams, via Insight Editions. Caramba, há tempos preciso reler minha Red Rocket 7...
11/7³ - A atriz, roteirista, produtora e belezura Elizabeth Banks está desenvolvendo uma nova série d'Os Flintstones com sua Brownstone Productions em parceria com a Warner Bros. Animation. Ah, Lizinha, deixa o clássico quieto...
12/7 -John Carpenter vai escrever uma HQ do Coringa!The Joker: Year of the Villain #1 terá a colaboração de Anthony Burch no roteiro e desenhos de Philip Tan. Até que enfim uma: Boa, DC!
13/7 -Pegaram o Arthur Suydam no pulo de novo. Agora ele copiou e colou o rosto da Arlequina Margot Robbie direto na Arlequina de papel. Alguém por favor desinstale o Photoshop do computador do homem...
14/7 - A boa atriz Lashana Lynch (de Capitã Marvel) será Bond... Jane Bond... ou melhor, a nova agente 007. Coragem já dá pra ver que a moça tem.
15/7¹ - Da série "Consertando o que Não Está Quebrado": a Supergirl da CW aposenta a saia vermelha e agora usa calça - ou uniforme inteiriço, sei lá. Os produtores e a melzinho-na-boca Melissa Benoist defendem o novo figurino, mas a massa de marmanjos nerdões choram copiosa e inconsolavelmente. Snif...
15/7² -Dan DiDio, o próprio, vai reativar os Homens Metálicos numa mini em 12 partes. A arte fica a cargo da dupla Shane Davis e Michelle Delecki. Junto com o Homem-Borracha, não há nada mais DC Comics que os Homens Metálicos. Eu toparia um encontro dos dois com o traço maluco do Kyle Baker.
15/7³ -2 milhões de pessoas já "confirmaram" presença no evento Storm Area 51, They Can't Stop All of Us. A ideia básica - além de comprovar se os soldados de lá dispõem de 2 milhões de balas - é revelar ao mundo os segredos que o governo americano esconde na base, como discos voadores, ETs capturados e o Elvis octogenário e ainda bonitão. Quer valer quanto que será um Fyre Festival parte II?
15/74 - Parece que G.I. Joe: Snake Eyes entrou mesmo em produção via Paramount. Daí pode sair uma autêntica porcaria, como foram os filmes da franquia; ou um filmaço, se adaptarem a subtrama que Warren Ellis escreveu pro Snake na descaralhante animação G.I. Joe: Resolute.
16/7¹ - Aproveitando o bafafá em torno da nova 007, a Dynamite, que não nasceu ontem, escala as roteiristas, mulheres e negras Vita Ayala e Danny Lore para a nova série do título James Bond 007. A revista começa a ser publicada em outubro e terá capas do ótimo Jim Cheung, desenhista britânico com ascendência chinesa - unf, nada impressionante.
16/7³ -A Força Aérea americana avisa que se alguém relar o dedo na Área 51 ela vai largar o aço pra cima da vagabundagem ufopata!
16/74 -Os Zumbis Marvel estão de volta!Marvel Zombies: Respawn tem roteiro de Phillip Kennedy Johnson (Aquaman Annual: Crownspire) e arte de Leonard Kirk (Star Wars: Han Solo - Imperial Cadet). Muitos não suportam mais os mortos-vivos da Casa das Ideias, mas eu ainda me divirto horrores com a cronologia inteira. Sou um zumbi sorridente e feliz neste exato momento!
16/75 -Danny Ketch é o Motoqueiro Fantasma novamente. E seu irmão, o precursor Johnny Blaze, é o Rei do Inferno. Essa é a premissa do título Beware the Ghost Rider, previsto para outubro. Gostei já da capa pagando tributo à clássica splash page com o Motoca Danny Ketch de Javier Saltares/Mark Texeira. Tenho que lembrar de conferir isso.
16/77 - A dupla Warren Ellis e Bryan Hitch (Authority) se reúne para The Batman’s Grave, maxissérie em 12 edições que faz parte das comemorações dos 80 anos do Morcego. Pelos previews, dá pra ver que Hitch enfim voltou à grande forma e está desenhando uma barbaridade. Coisa fina.
16/78 - Gostando ou não de Thor: Ragnarok, Taika Waititi segue como titular e vai dirigir Thor 4, óbvio. O detalhe é que isso pode empacar a produção de Akira, na qual ele está escalado pela Warner para a direção. The lesser of two evils, huh?
16/79 - A Marvel sartou com o excelente Steve Rude num projeto mensal que revisitaria as raízes e o sentimento old school da editora. Isso, após entregar para Mark Bagley o traço da mini/antologia Spider-Man: Life Story, de Chip Zdarsky. Minha Santa Aquerupita...
17/7² - Ao exemplo do Gladiador, Sentinela, Hipérion e todos esses doppelgängers do Superman, em Captain Marvel #8 estreou o que pode ser a 1ª versão marvete da Supergirl: Star. Não ganha pontos pela criatividade do codinome, mas é linda e tem poderes classe 100+. Quem não gostou muito foi a Capitã Marvel Carol Danvers - que não tem parentesco com a Supergirl Kara Danvers. Sabe... às vezes é difícil saber onde a DC termina e a Marvel começa.
17/7³ -Alan Moore vai mesmo se aposentar dos quadrinhos. Última obra publicada: The League of Extraordinary Gentlemen, Volume IV: The Tempest. Será que o Mago agora irá concentrar suas forças na literatura, terreno onde nunca vingou como esperado? Só Glycon sabe.
19/7¹ -A editora Alto Astral publica Tank Girl no Brasil. A ideia é que Tank Girl: Um seja a primeira edição de uma série em ordem cronológica. Em tempos de ativismo feminino hardcore e mercado inflado em preços e títulos, o timing desse lançamento chega a ser palpável.
19/7² -John Carpenter confirma duas sequências do Halloween 2018: Halloween Kills, com lançamento previsto para outubro de 2020, e Halloween Ends, para outubro de 2021.David Gordon Green retorna para dirigir e co-roteirizar os dois com quase a mesma equipe do filme anterior.
19/7³ - Os irmãos Joe e Anthony Russo anunciam adaptações live-action do clássico anime Battle of the Planets e do anti-herói Grim Jack, de John Ostrander e Timothy Truman. Rasparam lá do fundão, hein. Só falta agora anunciarem um filme do Badger.
20/7¹ -Série de Watchmen pela HBO sempre me pareceu uma bela ideia. E o climático trailer reforça isso. Ps: Jeremy Irons só saltando de papel em papel nos filmes da DC... é o próprio Desafiador!
20/7² - Da San Diego Comic Con, o retorno do Excalibur sem Noturno e com nova line-up: Vampira, Gambit, Jubileu, Rictor, Psylocke como Capitã Britânia e Apoca... (...) Apocalypse? Quê diabos o Jonathan Hickman anda aprontando em House of X e Powers of X?
Just announced in Hall H at #SDCC, Marvel Studios’ SHANG-CHI AND THE LEGEND OF THE TEN RINGS, with Simu Liu, Awkwafina and Tony Leung, directed by Destin Daniel Cretton. In theaters February 12, 2021. pic.twitter.com/VXaqJ5uN6B
20/7³ - Então o filme do Mestre do Kung Fu vai mesmo acontecer. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings terá Simu Liu no papel do herói e Tony Leung no papel do verdadeiro Mandarim (detesto comentar isso, mas... eu te disse!). E o Fu Manchu, nada? Iriam rolar altas confusões e nem Jim Starlin, co-criador do Chi, quer o icônico vilão na estreia, mas não fica uma sensação de algo faltando?
20/74 -Mahershala Ali é o novo Blade. Xeque mate da Marvel.
Just announced in Hall H at #SDCC, Marvel Studios’ THOR: LOVE AND THUNDER with Chris Hemsworth, Tessa Thompson and Natalie Portman. Taika Waititi returns as director. In theaters November 5, 2021. pic.twitter.com/7RRkOYWTQM
20/75 - Pode esperar de Thor: Love and Thunder um Thor: Ragnarok à milésima potência pop e chapado de ecstasy. Mas a repescagem de Natalie Portman como a nova Thor - ou será Valquíria? - foi além dos meus devaneios mais ébrios.
Just announced in Hall H at #SDCC, Marvel Studios’ WHAT IF…?, the first animated series in the MCU, with Jeffrey Wright as the voice of The Watcher and many actors from across the MCU reprising their roles as voice talent. Streaming exclusively on Disney+, Summer 2021. pic.twitter.com/el6etc3xZH
20/76 - Essa foi demais pro meu coraçãozinho marvete. Série animada de O que Aconteceria se...? (ou o simples E se...? da RGE) abre um universo de possibilidades bacanas - e talvez gerar até spin-offs dos melhores episódios. Será que é dessa vez que a Marvel engata nas animações?
20/77 - Impressão minha ou, tirando a Crise nas Infinitas Terras do Arrowverse, a DC não mostrou nada de relevante na SDCC desse ano? Porque a Marvel deitou e rolou...
22/7¹ - E claro que James Cameron deu uma moralzinha para os meninos - enquanto revitaliza a marca Avatar, diga-se (eu vi isso, Jim²...). Aquele negócio: bem-vindos ao clube, temos banheiros privativos, carteado à quintas, chocolatinhos no travesseiro todas as noites, essas coisas. A vida é boa!
23/7 -Wesley Snipes é um grande esportista e parabenizou Mahershala Ali pela escalação como o novo Blade, além de encher o homem de elogios. Ali é facilmente um dos melhores atores em atividade, mas é preciso encarar: será difícil dissociar o Caçador de Vampiros da marcante caracterização de Snipes (mesmo na bomba que foi o derradeiro Blade: Trinity). É, de certa forma, uma situação melancólica.
25/7 - Saiu o trailer de Zumbilândia: Double Tap e meu pé continua atrás quando zumbis viram coadjuvantes em comédias para a "geração Z" (sem trocadilhos, o que lamento). O povo desaprendeu como se mistura humor com terror. Mas reuniram o elenco original - Tallahassee está de volta, baby - e também os eternos caça-fantasmas Bill Murray & Dan Aykroyd. Uêba!
26/74 -Andy Serkis está de olho na direção de Venom 2. Meio que tem a ver com a clássica linha "My precious"... Momento guilty pleasure: assisti Venom no cinema, achei uma porcaria assumida e me diverti demais. Quase fui de novo...
26/75 -George Miller revelou que mais dois filmes de Mad Max estão em desenvolvimento além de outro protagonizado pela Imperatriz Furiosa. Na boa: trocaria os dois do Louco Max por esse longa da Charlize Furiosa, fácil.
A post shared by Rammstein (@rammsteinofficial) on
31/7² -O Rammstein arrepiou os cidadãos de bem e a família tradicional russa após um SS (satânico selinho) entre os músicos durante um show em Moscou. Coragem suicida dos germânicos. Lá isso dá cadeia por infringir a "lei anti-propaganda LGBTQ", sancionada pelo próprio Vladimir Putin em 2013.
31/7³ - Hoje foi o Dia G, hm? Dessa vez é o beijo gay do Aquaman-ex-Aqualad no 20º episódio ("Quiet Conversations") da espetacular série Young Justice: Outsiders. Sem pretensões, preciosismos, hypes armados ou panfletos: a arte vem em primeiro lugar. E, como dizem, a arte imita a vida. E vice-versa. Perfeito, DC.
